Hot Club N° 1

Edito
L’Union fait la Force.

LES amateurs de jazz auront sans doute été surpris, après le vif succès remporté par le dernier numéro de la revue Jazz, de voir cet effort rester sans lendemain ; d’aucuns se seront peut-être lassés d’attendre et auront relu, non sans amertume, notre Editorial du nº 13, chargé de belles promesses.
Nous leur devons avant tout des excuses pour les avoir laissés sans nouvelles pendant plus d’un mois, et ensuite des remerciements pour la confiance qu’ils n’ont cessé d’accorder à notre activité.
A présent que nous avons fait peau neuve, nous espérons qu’ils nous garderont plus que jamais leur fidélité. Mais nous leur devons également des explications.
Depuis longtemps déjà, les dirigeants du Hot Club de Belgique nous avaient fait part de leur intention d’éditer une revue consacrée à la musique de jazz, et nous avaient, à cet effet, demandé notre collaboration.
Après les nombreux échanges de vues que nous avons eus avec ceux-ci, concernant la politique à suivre entre Jazz et leur future publication, nous en vînmes à conclure qu’une coordination des efforts était nécessaire, dans l’intérêt du jazz et des lecteurs.
Le Hot Club de Belgique nous ayant informés de ce que sa revue allait paraître sous peu, nous décidâmes d’aboutir à une solution rapide, et capable de contenter tout le monde.
Plutôt que de disperser les efforts, et avant tout dans le but de présenter une revue de qualité supérieure, qui réunirait à la fois les bonnes volontés, les compétences et les expériences de tous, avec la solidité d’une organisation puissante et bénéficiant d’une large diffusion dans tout le pays, il a été décidé de fusionner la revue Jazz avec le Hot Club Magazine.
Les dirigeants du Hot Club nous ont offert de continuer, dans Hot Club Magazine, à assumer la responsabilité de la Rédaction, comme nous l’avons fait dans Jazz jusqu’à présent.
A cet effet, ils nous ont garanti l’indépendance critique la plus complète, telle que nous l’avons toujours défendue dans Jazz. Nous tenons ici à les en remercier.
Si Jazz est mort, c’est néanmoins le même esprit qui animera désormais le Hot Club Magazine, dont nous nous efforcerons de faire une revue aussi complète que possible et dont le rayonnement atteindra les amateurs et les musiciens, et leur apportera le message de la véritable musique de jazz.

C. de R. et A. B. Carlos de Radzitzky et Albert Bettonville

Sommaire

• p 5 : Vie de Tommy Ladnier (suite et fin) par Albert Mc Carthy)
• p 6 : Hot Records
• p 9 : René Goldstein - Slapppin’ The Bass par Carlos de Radzitzky et Albert Bettonville
• p 10 : Swing From Paris par J. Chasdel
• p 11 : L’opinion française au sujet du jazz belge par Robert De Kers
• p 13 : En 1860, ’Blind Tom’ était l’ancêtre des pianistes de Jazz par Albert Bettonville
• p 14 : Jazz Books par Carlos de Radzitzky
• p 17 : Hot News
• p 17 : lettre de Suisse (Ernest Zwoniceck)
• p 19 : Encyclopédie du Jazz par Carlos de Radzitzky et Albert Bettonville
• p 21 : Editions Musicales
• p 21 : The Latest Hits